Search this site

日本伝統の職人技と最新デバイスの融合によって実現した、全く新しい提灯。アウトドアシーンに最適な「ソーラー充電」「折りたたみ式」「防滴(IPX3)」「コードレス」。和紙を通した柔らかく穏やかなあかり。ダイヤルひとつで光色も明るさも自由自在。 使用符号解释使用过程中需要注意的事项。 支持“ANCOH” 操作说明 型号 ANCOH-9-BK-32 / ANCOH-9-GY-32 / ANCOH-9-SA-32 / ANCOH-9-SK-32 ◾️安全预防措施 请在使用前仔细阅读并正确使用。本使用说明书中所述的注意事项旨在确保产品安全、正确地使用，并防止人身伤害和财产损失。 对因使用不当而可能产生的危险和损害进行分类展示。 警告 这表示“可能导致死亡或严重伤害的内容”。 注意 这表明“你不能做（禁止）的事情”。 表示“必须做的事（严格遵守）”。 这表示“可能导致轻伤或房屋或财产受损的内容”。 ONLINE STORE 请勿拆卸或改造。 否则，可能会因操作异常而引发火灾、触电、事故或受伤。 如果长时间不使用本产品，请拔下电源线。 灰尘可能会积聚在交流适配器上并引起火灾。 请务必使用产品附带的交流适配器和电源线。 使用除随附产品之外的任何产品都可能导致火灾、受伤或故障。 如果发现产品有任何异常或故障，请立即拔下交流适配器和电源线并停止使用。 这可能会引起火灾、触电或受伤。 确保交流适配器和电源线的所有插头都已完全插入。 接触不良可能会引起火灾。 请勿在以下位置使用、充电或存放本产品： 这可能会引起火灾、触电、受伤或故障。 在雨中、浴室或其他可能溅水的地方/潮湿的地方/不稳定的地方/ 火源或加热器附近等可能产生高温的地方/婴幼儿可触及的地方/ 连接时电源线可能会被其他物体缠住的地方 如果充电电池发生泄漏，请勿让液体接触皮肤或眼睛。 存在皮肤损伤或失明的风险。 如果发生接触，请用水彻底冲洗并就医。 请勿拆卸或改造充电电池。 这可能会因火灾、泄漏、过热或爆炸而引发事故或造成伤害。 当设备被布或其他材料覆盖时，请勿使用它。 这可能会引起火灾、触电或受伤。 请勿对交流适配器或电源线进行以下操作： 这可能会引起火灾或触电。 刮擦、加工、靠近热物体、弯曲、拉扯、捆绑、踩踏、扭曲、放置物体等。 请勿将金属物体插入主机的缝隙中。 这可能会引起火灾、触电或受伤。 请勿将水或其他液体倒在产品上或用湿手触摸产品。 这可能会导致触电或故障。 警告 请勿直视光源。 这可能会造成眼睛损伤。 请勿使产品受到强烈撞击或压力。 这可能会造成损坏或变形。 远离磁卡、电子设备等。 由于本产品中使用的磁铁，这可能会造成损坏。 请勿喷洒杀虫剂、稀释剂或汽油等化学物质。 这可能会因主机损坏而导致受伤。 始终使用额定电压范围内的交流适配器。 这可能会引起火灾或触电。 悬挂设备时，请拔掉电源线。 电缆可能会被卡住并导致设备掉落或损坏。 注意 ◾️使用注意事项 - 如果在产品附近使用遥控器（控制器），产品可能会发生故障。 - 产品附近的音频产品可能会产生噪音。 - 经过一定次数的充电/放电循环后，电池性能可能会下降。 ◾️关于LED单元 ・仅 LED 不可更换。 -由于 LED 存在差异，即使是同一型号，灯光颜色和亮度也可能不同。请提前注意这一点。 ◾️各部分内容及名称 太阳能电池板 手柄 灯笼的灯罩 主机 (x1) 下輪 可调光和颜色的拨盘 上輪 专用盒子（x1） 电源线 USB C 型 1.2 米 (x1) 说明书（x1） ◾️如何操作 1. 握住手柄和底部轮子打开灯笼的灯罩 波动 （约 1600K） 2. 旋转拨盘调节灯光 最大限度 （约 6000K） ON/OFF 充电方式 充电时间 持续照明时间 （最大光照强度） 持续照明时间 （最低光照强度） USB Type-C 太阳的 约4小时 ※ 约5小时 约48小时 指标 ◾️充电方式 ・用于 USB Type-C 充电 将电源线连接到交流适配器，然后将设备连接到电源插座，如图所示。 充电开始时指示灯会亮起。 （充电中：橙色/充电完成：白色） ・太阳能充电 通过将设备顶部的太阳能电池板暴露在阳光下，可以为设备充电。 *太阳能电池板上的阴影或污垢会降低充电效率。 *由于日照水平随天气和地点的不同而变化，充电时间可能会有所不同。 使用前，通过 USB Type-C 对设备进行充电。 我们建议以利用阳光补充能量的方式使用它。 保养说明 - 要去除产品上的污垢，请用干燥的软布擦拭。 - 请勿使用稀释剂或汽油等挥发性物质擦拭或喷洒杀虫剂。 - 如果太阳能电池板脏了，会对充电效率产生负面影响。 ◾️防水性能 ・本产品为防泼水设计，非完全防水，请勿浸泡。 避免将产品长时间暴露在大雨或小雨中，因为这可能会导致产品损坏。 如果弄湿了，请在使用前擦拭干净。 - 请勿用水清洗产品，因为这可能会导致产品损坏。 ◾️产品规格

日本の伝統技術と現代の最新技術の融合、雪駄とスニーカーを掛け合わせた全く新しい履物。それが「unda-雲駄-」です。 MODEL：25.0 cm Sサイズ着用（24.0-25.5cm対応） ※粋に履きたい方にオススメ Mサイズ着用（26.0-27.5cm対応） ※ゆったりラフに履きたい方にオススメ Lサイズ着用（28.0-29.5cm対応） MODEL：27.0 cm Sサイズ着用（24.0-25.5cm対応） Mサイズ着用（26.0-27.5cm対応） ※粋に履きたい方にオススメ Lサイズ着用（28.0-29.5cm対応） ※ゆったりラフに履きたい方にオススメ 「 unda EVA 」サイズの選び方 雪駄は、江戸っ子ならではの履き方があり、それは「粋」とされています。 「unda-雲駄-」同様に「unda EVA」も、そんな「粋」な履き方を推奨しております。 雪駄は小指とかかとを出して履くのが粋でカッコいい履き方。 なので、小さめサイズを選ぶのが正解です。 サンダルと違い、鼻緒が真ん中についているので、小指はどうしても雪駄から出てしまいます。近年では鼻緒が真ん中についていない雪駄を見かけますが、この商品では伝統的な履き方を体感してみてください。 ONLINE STORE

日本伝統の職人技と最新デバイスの融合によって実現した、全く新しい提灯。アウトドアシーンに最適な「ソーラー充電」「折りたたみ式」「防滴(IPX3)」「コードレス」。和紙を通した柔らかく穏やかなあかり。ダイヤルひとつで光色も明るさも自由自在。 The precautions to be observed during use are explained using symbols. Support for "ANCOH" operating instructions Model number ANCOH-9-BK-32 / ANCOH-9-GY-32 / ANCOH-9-SA-32 / ANCOH-9-SK-32 ◾️Safety Precautions Please read this instruction manual carefully before use and use the product correctly. The precautions described in this instruction manual are intended to ensure that the product is used safely and correctly, and to prevent injury to persons and damage to property. The dangers and damages that may occur as a result of improper use are classified and displayed. Warning This indicates "content that may result in death or serious injury." Caution Indicates prohibited actions. Indicates mandatory actions. Download This indicates "content that may result in minor injury or damage to the house or belongings." Warning Do not disassemble or modify. This may cause fire, electric shock, or accidents or injuries due to abnormal operation. Do not expose the product to water or other liquids, and do not touch it with wet hands. This may cause electric shock or malfunction. Do not insert metal objects into the gaps in the main unit. This may cause fire, electric shock, or injury. Do not do the following to the AC adapter or power cable: This may cause fire or electric shock. Scratching, processing, bringing close to hot objects, bending, pulling, bundling, stepping on, twisting, placing objects on, etc. Do not use the device while it is covered with a cloth or other material. This may cause fire, electric shock, or injury. Do not disassemble or modify the rechargeable battery. This may cause accidents or injuries due to fire, leakage, overheating, or explosion. If a rechargeable battery leaks, do not allow the liquid to come into contact with skin or eyes. There is a risk of skin damage or blindness. If contact occurs, rinse thoroughly with water and seek medical attention. Do not use, charge or store the product in the following locations: This may cause fire, electric shock, injury or malfunction. In the rain, in the bathroom, or in other places where water may splash/humid places/unstable places/ Places where the temperature is likely to be high, such as near fire or heating appliances/Places within reach of infants/ Where the power cable may get caught on other objects when connected For use in Japan only. Do not use outside Japan. May cause fire or electric shock Make sure that all plugs of the AC adapter and power cable are fully inserted. Poor contact may cause a fire. If you notice any abnormality or malfunction in the product, unplug the AC adapter and power cable immediately and discontinue use. This may cause fire, electric shock, or injury. Be sure to use the AC adapter and power cable included with the product. Using any products other than those included may cause fire, injury, or malfunction. Unplug the power cable if you will not be using the product for an extended period of time. Dust may accumulate on the AC adapter and cause a fire. Do not look directly at the light source. It may cause eye damage. Do not subject the product to strong impact or pressure. This may cause damage or deformation. Keep away from magnetic cards, electronic devices, etc. This may cause damage due to the magnets used in this product. Do not spray chemicals such as insecticides, thinners, or benzine. This may cause injury due to damage to the main unit. Always use the AC adapter within its rated voltage range. This may cause fire or electric shock. When hanging the unit, remove the power cable. The cable may get caught and cause the device to fall or become damaged. Caution ◾️Precautions for Use - If a remote control (controller) is used near the product, it may malfunction. - Noise may be produced by audio products near the product. - Battery performance may decrease after a certain number of charge/discharge cycles. ◾️About the LED Unit - It is not possible to replace only the LED. - Please note that LEDs vary in color and brightness, even for the same model number. ◾️Package Contents & Part Names Solar Panels Handle Lantern Shade Main unit（×1） Lower ring Control Dial Upper ring power cable USB Type-C 1.2m（×1） Dedicated case（×1） A/C adaptor（×1） Instruction manual（×1） ◾️How to Use 1. Hold the handle and the Lower ring to open the Lantern Shade Candlelight mode （1600K） 2. Turn the dial to adjust the light MAX. brightness （約6000K） ON/OFF Charging method Charging time Max. brightness Min. brightness USB Type-C Solar Approx. 4 hrs ※ Approx. 5 hrs Approx. 48 hrs LED indicator ◾️How to Charge ・Charging via USB Type-C Connect the power cable to the AC adapter, and then connect the unit to a power outlet as shown in the figure. When charging starts, the indicator lights up (charging: orange / charging complete: white). ・Charging via Solar (Sunlight) The device is charged by exposing the solar panel on the top of the device to sunlight. *Shadows or dirt on the solar panel will reduce charging efficiency. *Charging times may vary as sunlight varies depending on weather and location. Before use, charge the device via USB Type-C. We recommend using it in a way that replenishes the energy with sunlight. ◾️Care instructions - To remove dirt from the product, wipe it with a dry, soft cloth. - Do not wipe with volatile substances such as thinner or benzine or spray with insecticide. - If the solar panel is dirty, it will have a negative effect on charging efficiency. ◾️About Water Resistance - This product is not completely waterproof, but only splash-proof. Do not expose the product to heavy rain or prolonged outdoor use, as it 　may cause malfunction. If it gets wet, allow it to dry in a well-ventilated area before use. - Do not clean the product using water as this may cause it to break down. ◾️Specifications ONLINE STORE

日本の伝統技術と現代の最新技術の融合、雪駄とスニーカーを掛け合わせた全く新しい履物。それが「unda-雲駄-」です。 江戸時代から続く歌舞伎や相撲の世界に根ざす「大入（おおいり）」の文化に着想を得て、goyemonなりの解釈を加え、日頃のご愛顧への感謝をお届けする2日間限定のイベントです。 「大入（おおいり）」とは、満員御礼の際に掲げられた札に由来します。多くの人々が足を運び、にぎわいを生んだことへの喜びと感謝を込めて掲げられる、縁起の良い風習です。 goyemonもまた、これまでの歩みの中で、想像を超えるほどたくさんの方々にご支持をいただいてまいりました。それは「大入（おおいり）」と言っても過言ではない、ありがたい日々の連続でした。 そして今年、大阪の地では大阪・関西万博が開催されています。日本館の公式ユニフォームに「unda-雲駄-」を採用いただき、goyemonとしてその一端を担わせていただいております。こうしたご縁を受け、この節目にふさわしい開催地として、大阪を選びました。 本イベントに向けて、ご来場いただく皆さまにご満足いただけるよう、goyemonから特別なお知らせをご用意しております。これまでのご愛顧へのささやかなお返しとして、とっておきの内容となるように。 このひとときが、次なる「大入（おおいり）」の始まりとなることを願って。 皆さまのご来場を、心よりお待ち申し上げております。 日本館公式ユニフォーム 採用モデルを展示 大阪・関西万博 日本館の公式ユニフォームとして採用された特別仕様の「unda-雲駄」も、会場にて展示予定です。本モデルは、機能性と文化性を兼ね備えたデザインとして採用され、万博という国際舞台においても注目を集めています。本イベントでは、その実物をご覧いただける貴重な機会となります。 会場限定アイテムや 先行販売プロダクトも多数 「ゴヱモン オオサカ」では、イベント来場者だけが先行で購入できるアイテムを予定しております。 この場限りの“⼤⼊（おおいり）”アイテムやノベルティをご用意するほか、新作「unda-雲駄-」の先行販売や、数量限定プロダクトも展開予定です。 本イベント「ゴヱモン オオサカ」にあわせて製作された会場限定アイテム「大入 Tシャツ」。 背面には、「大入（おおいり）」の文字を大胆なグラフィックでプリント。江戸の風情を感じさせる筆文字をベースに、現代的なドットグラデーション加え、goyemonらしく再構築しました。フロント左胸には、小さく控えめにgoyemonのロゴを配置。ユニセックス仕様で、ややゆとりのあるシルエットが特徴です。シーンやスタイルを問わず、日常になじむ一着となっています。 本イベントのみでの販売を予定しており、オンライン展開・再販の予定はありません。 また、ご購入者さま限定で、非売品の「大入トートバッグ」をショッパーとしてお渡しいたします。A4サイズが余裕で収まる縦長のスリムな形状と長めのハンドルで、日常でも使いやすいバランスに。イベント当日のお買い物だけでなく、普段使いにも活躍する仕様です。 本トートバッグに関しましても、本イベントで商品をご購入いただいた方限定での配布となり、一般販売・再配布の予定はございません。 提灯 × ソーラーLEDライト「ANCOH-庵光-」 提灯の持つ伝統的な魅力と、最新ポータブルデバイスの機能性を兼ね備えた全く新しいデザインの提灯。 昨年のMakuakeクラウドファンディング実施以降、約1年の時を経て、この度「ゴヱモン オオサカ」にて一般販売解禁となります。 カラーは、「BLACK」「GREIGE」「SAND」の3色展開。 商品の詳細はこちら からご確認ください。 専用スタンド「YUMIHARI STAND For ANCOH」の販売もいたします。 CHOCHIN × SOLAR LED LIGHT “ ANCOH ” 雪駄×スニーカー「unda DUAL（ウンダ デュアル）」 雪駄×スニーカー「unda-雲駄-」25SS新作としてリリースされた「unda DUAL（ウンダ デュアル）」。 この度「ゴヱモン オオサカ」にて店頭販売いたします。 カラーは、先日抽選販売した「BLACK GUM（ブラックガム）」「TRIPLE GRAY（トリプルグレー）」「BLACK（ブラック）」「WHITE（ホワイト）」の4色に加え、 新色「COLEUS（コリウス）」も展開となります。 SETTA × SNEAKER “ unda DUAL” 雪駄×スニーカー「unda TEGU（ウンダ テグ）」 雪駄×スニーカー「unda-雲駄-」25SS新作としてリリースされた「unda TEGU（ウンダ テグ）」。 雪駄留めの仕様が変更となり、ソールはデュアルソールにアップデートしています。 この度「ゴヱモン オオサカ」にて先行で店頭販売いたします。 SETTA × SNEAKER “ unda TEGU” 雪駄×スニーカー「unda HOVER（ウンダ ホバー）」 雪駄×スニーカー「unda-雲駄-」25SS初登場となる「unda HOVER（ウンダ ホバー）」。 新たに開発した薄型フルレングスエアーソール。クッション性を保ちながらも、より雪駄らしい印象を強め、伝統とテクノロジーの垣根がシームレスに。 この度「ゴヱモン オオサカ」にて先行で店頭販売いたします。 SETTA × SNEAKER “ unda HOVER” ゴヱモン オオサカ 【会期】 DAY1　2025/7/5（Sat）12:00-18:00 DAY2　2025/7/6（Sun）11:00-17:00 【場所】 541-0058 大阪府大阪市中央区南久宝寺4-4-5 大阪メトロ御堂筋線「本町駅」 徒歩5分、大阪メトロ御堂筋線「心斎橋駅」徒歩7分 ONLINE STORE